Having the meaning of “Help is needed at times”. This 잠언 can be used to indicate that, the situation is where you or someone would need someone else’s help to do a thing.
Literal Meaning: Drums gotta be played to be able to Dance.
Use (사용시기) When a friend of yours need to do a particular task. And for that task, X’s help is needed. And your friend is trying to do that thing on his own. In that case you can say
장구를 쳐야 춤을 추지
Vocabulary (어휘) + Grammar (문법)
장구 : Drums
를 : Object Marker
치다 : to play an instrument in this case | 쳐야 : need to be played for (here 야 connects to next half of sentence with first part of sentence being the condition)
춤: Dance
을 : Object Marker
추지 :
So, Proverb would mean:
Drums gotta be played to be able to Dance.
같은 문법로 만든 다른 문장
짐싸야 여행 갈수 있지
재미없는 것:
In General life / Work, if you are stuck. It’s usually better to ask for help unless you are trying to be a one-man Army. Which can be a tone taking task, again depends on your motivation of doing things in a way.
Just remember one thing, when stuck on an end. Ask for help, as some things would need others.
Even A business is made with more people You help & Get Helped from. And together, it is easier to achieve bigger results.